やすみ！！！

こんにちはみなさん！

きょはとてもいい日です。やすみはきょはじまります！木曜日から日曜日までクラスがありませんから三日やすみます。Thanksgivingにたくさんたべものをたべます。たのしみです。でも、たくさんしゅくだいがありますから日曜日にあさからばんまではたらきます。たいへんですね。それから、月曜日ににほんごのしけんがあります。むずかしですね。

ージョン

A Series of Senryu

ミラさんはわるいひとです。

ミラさんは
ビールとさけを
のみました

“わたしが
だいすきですか“
リンさんちょっと

“チュをあげ”
チュあげません！
わたしきれい

In the first two senryu, I used katakana in order to address someone with a foreign, non-Japanses name. In the last one, I used katakana in order to express the onomotapoeia, チュ(chu), which describes a kiss.

My Japanese Compostion

やまださんへ、

はじめまして。わたしはジョンです。ジャマイカじんです。ニューヨークからきました。じゅうはっさいです。わたしのたんじょうびは８月１８日です。すきなたべものはてんぷらとおにぎりですが、わたしはりょうりがあまりじょうずじゃありません。わたしはコロンビアだいがくのいちねんせいです。　
にほんごのクラスはむずかしですがとてもおもしろいです。そしてとてもたのしいです。にほんごがだいたいわかります。げつようびからもくようびまでクラスがあります。きんようびにはたらきます。.comのしゃいんです。どようびにやすみます。そしてともだちとえをいがみます。にちようびにべんきょをします。コロンビアだいがくがだいすきです。わたしのせんせいはわたしにたくさんしゅくだいをもらいますが、わたしはたくさんをならいます。
わたしは７月１３日ににほんヘいきます。

よろしくおねがいします。

ジョン　ハミルトン